sowell HÔTELS
LES JARDINS DU CAP
****(ecc)rt
The whole team at SOWELL HÔTELS Les Jardins du Cap welcomes you.
We hope that this guide will help you throughout your stay and we are available to answer any additional information.
We hope you have a pleasant stay among us.
Reception
OPEN
05/04-30/06
& du 01/09 au 02/11
7:00-21:30
Juillet / Août
7/7 - 24/24
Check-In: From 4:00 p.m
Check-Out: Before 11:00 a.m
Early Check-In : From 2:00 p.m
40 €
Late Check-Out : Until 1:00 p.m
40 €
CITY TAX
Current rates
+
Collection costs:
0.42 € / Night / Person
Gate code :
The code given to you on arrival is the same for the different accesses (gate and entrance door and beach access).
It is strictly confidential, please do not disclose it.
It changes every Saturday between 12pm and 2pm.
We invite you to ask for it at the reception if necessary.
room
services
Non smoking room
Junior Suite Equipment
1 living room with sofa, kitchenette equipped with fridge, Nespresso coffee machine, 2 bathrooms with shower and WC, SAT TV, safe, private terrace with garden furniture and sun loungers.
with shower and WC, SAT TV, safe, private terrace with garden furniture and sun loungers, air conditioning, WIFI.
Safe deposit box
To close : Tap in a 4 digit code of your choice.
Press the lock button to register and lock safe.
To open : Tap in your code and the safe will open on its own
We invite you to store your valuable items
(jewelry, small electronic devices, cash….)
The establishment will not be held accountable Incase of theft
Any damages in the room will be
charged at refurbished price.
Other
Services
Pets:
Pets are not allowed in the restaurant, bar, terraces during meals or by the pool.
10€/Day
Free outdoor parking
(We invite you to close your vehicles.The hotel will not be held accountable in the event of theft or any damages)
Loan of baby cot, ironing board,iron,games and board games to be requested at reception.
Hotel service:
Beds made on arrival, towels provided, daily cleaning
Laundromat (9am / 8pm) :
Washing : 7 € / Dry : 4 € for 15 min
(cash)
Laundry service available on request :
€ 5/kg
Petanque ground
Mini-Golf
Childrens play area
Table tennis
Billiards
Matériel available at reception
THE SWIMMING POOL
1 heated outdoor pool with an unheated paddling pool.
Accessible from 10 am to 8 pm
Towels available at reception
Swimming pool not supervised, forbidden to children not accompanied by their parents.
This area is reserved for swimming costumes and shorts. Dressed swimming is not permitted.
Swimming pool accessible until the day of departure at 1pm.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
RESTAURANT
SO' INCLUSIVE
Bar :
Open bar all day from 10am to 10pm which includes cola, lemonade,soda,water,fruit juice,hot drinks ( does not include flat or sparkling mineral water).
Aperitif from 12pm to 1:30pm and 6:30pm to 10pm which includes beer, wine, anise, whiskey, gin, vodka rum, vermouth.
Breakfast buffet with packed lunch to takeaway :
All you can eat breakfast buffet from 7:30 am until 1pm to enjoy at your own pace.
A generous buffet sweet and savory awaits you with a large option which includes breads, pastry, fresh fruit, pancakes,cereal,deli meats,cheese, salad’bar, appetizers, egg…..
Hotel suggestion: Prepare your personalized packed lunch to make the most of your day and to discover the surroundings.
Afternoon tea :
In the afternoon, allow your taste buds a moment of pleasure with a sweet snack.
Dinner :
Dinner: A gourmand and varied buffet which is offered every night from 7pm to 9pm.You will have a wide selection of appetizers, a cooked dish (fish/meat), accompanied with (starches, vegetables…), cheese,dessert (fresh fruit, cakes,cream…)
Wine included
USEFUL INFORMATION
WIFI
We are pleased to offer you your Wifi connection
From your equipment go to the network
sowell_hotels_&_residences
Useful contacts
Contact us :
SOWELL
Soustons Tourist Office
Emergency numbers
Fire brigade: 18 / + 33 (0) 4 94 19 87 18
Gendarmerie: 17 / +33 (0) 4 94 51 40 54
Police: 17 / +33 (0) 4 94 95 24 27
Samu / SOS Doctor: 15
What to do in Cap d'Agde?
YOUR
DESTINATION
guide
Situated between Sète and Béziers, Le Cap d'Agde is a lively and dynamic seaside resort offering a multitude of sandy beaches such as the Richelieu beach, a lively marina lined with cafés, bars and shops.
There are also plenty of family activities such as the Aqualand water park. From the hotel, everything is accessible by bike thanks to the many cycle paths available.
The perfect location allows you to discover the many treasures of the region.
activities
& LEISURE
- Balades en bateau au départ du Cap d'Agde, en péniche sur le Canal du Midi au départ d’Agde ou du Grau d’Agde- Catamaran, plongée sous-marine et quad- Jet ski, planche à voile, parachute ascensionnel, ski nautique (base nautique à 1,5 km)
- VTT, karting
- Golf international 18 + 9 trous du Cap d’Agde à 2 km et golf 18 trous de Béziers à 25 km
- Casino du Cap d’Agde à 1.5 km
- De nombreuses pistes cyclables depuis l'établissement.
Parcs de loisirs :
- Luna Park à 3 km (ouvert d’avril à septembre)
- Dino Park à 3 km (ouvert d’avril à septembre)
- Aqualand à 3 km (ouvert de juin à septembre
)- Captain Jako (parc aquatique) à 3 km (ouvert de juin à septembre)
- Parcours d’aventure dans les arbres avec Agd’aventure
- Réserve africaine de Sigean- Balnéothérapie au Cap d’Agde à 6,5 km
A découvrir à proximité :
- Des stations aux différents visages :
Le Cap d'Adge : station balnéaire animée avec Casino...
Agde : cité avec remparts,
Le Grau d'Adge : village typique, le Fort de Brescou au large...
- Sète, son vieux port et ses canaux- Pézenas, Saint-Guilhem-le-Désert et leurs échoppes d’artisans d’art, le Pont du Diable- Béziers et ses écluses, la cité de Carcassonne
- La Camargue : Aigues-Mortes, Les Saintes-Maries de la Mer...
- Les grottes de l’arrière-pays, les gorges de l’Hérault.
access
By car :
From Paris or Bordeaux, follow the RN10, take the “Magescq” exit towards Soustons / Vieux Boucau.
From Toulouse, take the RN177 or the A64 motorway via Tarbes. Take the Peyrehorade exit, then direction St Vincent de Tyrosse until Soustons.
When you arrive in Soustons, follow the direction Vieux Boucau, Soustons Plage - Entrée Nord.
By train :
The nearest station is the TGV station of Dax located 25 km from Soustons.
From Dax, you can take a coach or taxi to Soustons.
Coach telephone: 05 58 56 80 80.
You can also arrive at Bayonne station 40 km from Soustons, then take a coach.
Coach telephone: 05 59 55 17 59.
In addition to this, you need to know more about it.
By plane : The nearest airport is Parme - Biarritz airport located 50 km from Soustons
Did you enjoy your stay?
Please share your opinion
Click!
