SOWELl résidences
le port
The entire Beach Hotel team welcomes you.
We hope that this guide will accompany you throughout your stay and remain at your disposal for any further information.
We wish you pleasant moments of relaxation with us.
Reception
OPEN
24/24
Located at SOWELL HÔTELS Le Beach
Check-In: From 4:00 p.m.
Check-Out: Before 11:00 a.m.
Early Check-In: From 2:00 p.m. € 4 0
Late Check-out: Until 1:00 p.m. 40 €
city
tax
Current rates
+
Collection costs:
0.42 € / Night / Person
amenities
Non-smoking room
Equipment
We provide you with: ceramic hob, fridge, microwave, dishwasher, coffee machine, kettle, toaster, crockery, hair dryer, towels and sheets.
Household necessities
Safe
Closing : Enter the code of your choice with 4 digits.
Press the LOCK button to save it and lock the safe.
Opening : Enter your code. The safe will open on its own
We invite you to store your valuables (jewelry, small electronic equipment,
cash ...)
The establishment accepts no responsibility and cannot be held responsible in the event of theft.
Any deterioration noted in the room will be invoiced at the price of the refurbishment.
others
services
Pets :
Pets are not allowed in the restaurant, bar, terraces during meals or by the pool.
10 € / day
Parking available 24 hours a day depending on availability :
20 € / day
Luggage Storage:
On request at the reception of SOWELL Hôtels Le Beach
At your disposal baby cot, ironing board, iron on request at the reception of SOWELL Hôtels Le Beach
THE SWIMMING POOL
EXCEPTIONAL CLOSURE DUE TO WORKS
Covered and heated swimming pool (14.5m / 7.5m)
Located above the restaurant of
SOWELL Hotels Le Beach
through the reception
Accessible from 9:30 a.m. to 9 p.m.
Bathrobes available in the room
Towels available at the reception of SOWELL HOTELS Le Beach
This area is reserved for swimming costumes and shorts. Dressed swimming is prohibited.
Unsupervised swimming pool, prohibited for children unaccompanied by their parents.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
RESTAURANT
Breakfast
Every morning we offer a buffet breakfast, served from 7:30 am to 10:30 am
boards
Monday - Friday 11:00 - 18:30
Saturday 11:00 am - 5:00 pm
Sunday 12:30 - 16:30
THE BOCO
BREAKFAST
Every morning SOWELL Hôtels Le Beach offers a varied buffet to start the day well.
From 7:30 until 11 am
€ 18
8 € for children
Les planches
Charcuterie: Saucisse perch, ham with herbs, grison meat, country ham
16 € / person - 25 € for two people
Normandy cheeses: Livarot, Pont l'Evêque, raw milk Camembert and Neufchatel
16 € / person - 25 € for two people
Mixed board from the Beach Hotel Trouville: Perch sausage, country ham, Livarot, Pont l'Evêque
16 € / person - 25 € for two people
Plate of the sea: Smoked salmon, cream, chives and blinis
16 € / person - 25 € for two people
Continuous service between 12 p.m. and 7 p.m.
USEFUL INFORMATION
wifi
We are pleased to offer you the Wifi connection
From your equipment go to the network
sowell_hotels _ & _ residences
Useful contacts
To join us :
SOWELL central reservation
Tourist Office Trouville sur Mer
NUMéROS D'URGENCE
Fire brigade: 18 / + 33 (0) 2 31 14 60 50
Police: 17 / +33 (0) 2 31 14 61 70
Samu / SOS Doctor: 15
What to do in Trouville?
the
destination
Welcome to the Côte Fleurie!
Trouville sur Mer owes its reputation to its fishing port, the beauty of its immense beach and the richness of its architectural heritage.
Do not miss the fish and shellfish stalls, the visit of the century-old Casino, the magnificent seafront villas and get lost in the alleys lined with New Norman-style houses.
A 20-minute walk or crossing the channel by shuttle bus, you will discover the prestigious seaside resort of Deauville.
So don't wait any longer and come and enjoy this ideal vacation spot for a family vacation or a romantic getaway.
activities
For athletes : Large nautical center, horse races, golf, horse riding, tennis, sand yachting (depending on the weather), canoeing and kayaking, mechanical sports, adventure course ...
For entertainment : Guided tour of Trouville aboard a small train, art workshops and galleries, museums, the fish market, casinos and restaurants, boat trips ...
DEAUVILLE : International reference, meeting place for stars of the big screen and tourists from all over the world. Its boards, its multicolored umbrellas, its luxury hotels and its casino are part of the legend.
HONFLEUR : 20 m from Trouville by car, Honfleur is a major tourist attraction in Normandy. You will be charmed by the city of painters with its picturesque alleys and its Vieux-Bassin lined with restaurants.
CABOURG : 25 minutes by car, its festival, its beach, its racecourse, its casino and its Grand Hotel ... Cabourg has more than one string to its bow to seduce you. Romantic weekend guaranteed!
THE LANDING BEACHES : 90 minutes by car, The landing of June 6, 1944 on the beaches of Normandy was the largest amphibious and airborne operation of all time. Even today, millions of visitors come to the D-Day Landing Beaches to pay homage to the soldiers who participated in the liberation of France.
LE MONT SAINT MICHEL : 2h30 from Trouville, by car, Le Mont-Saint-Michel has the particularity of being built on a rocky islet, surrounded by a magnificent bay, the scene of the highest tides in continental Europe. The Mount and its bay are classified as a UNESCO World Heritage Site. This grandiose site is one of the most visited sites in France.
access
By car : From Paris, take the A13 direction - Exit TROUVILLE-DEAUVILLE - then direction Trouville via Canapville and Touques - Cross the Pont des Belges - On the left at the roundabout, continue on Quai Fernand Moureaux, pass in front of Place Foch and bypass the Casino de Trouville, the Beach hotel is at the other end of the building.
By train : From Paris St Lazare station - Deauville / Trouville station - (direct or via Lisieux). The train station is less than a kilometer from the hotel.
By plane : Deauville / Saint Gatien airport 7 km away - Paris / Roissy - Charles de Gaulle airport 200 km away.
Did you enjoy your stay?
Remember to share your opinion
Click!
